أَبُو غَزَال
عبارةاسم ذات⏳ قيد التحققأَبُو غَزَالabū ġazāl/aˈbu ɣaˈzaːl/
المعنى
تبغ منفرط يُلف يدويا في ورق خاص للتدخين
loose rolling tobacco
أمثلة الاستعمال
اشترى ورقة وأبو غزال عشان يلف زقارته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابتاع ورقا وتبغا منفرطا ليصنع سيجارته.
ريحة أبو غزال قوية وتلصق بالثياب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رائحة هذا التبغ نفاذة وتعلق بالملابس.
كانوا الشياب أول يعمرون بواكتهم من أبو غزال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان كبار السن قديما يعبئون علبهم بهذا النوع من التبغ.
الأصل والفصاحة
مركبة من الكلمتين العربيتين «أبو» و«غزال»، ويُرجح أنها أُطلقت كعلامة تجارية أو وصف لنوع من التبغ يحمل صورة غزال.
أَبُو غَزَال←أبو غزال(الفصيح)
كلمتان فصيحتان استُعيرتا في اللهجة للدلالة على نوع معين من التبغ المنفرط
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«وهو نوع من دخان السجائر –فَلْت– يوضع في ورق السجائر ويلف جيداً ثم يستخدم.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.