مَزِر
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققمَزِرmazir//mazir//
المعنى
شعر بالغيرة من غيره إعجابًا بما لديه وتمنّيًا لمثله.
To feel envious admiration for what someone else has and wish for the same.
أمثلة الاستعمال
يوم شاف زرع جاره ناجح، مَزِر وتمنّى حديقته تصير مثله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين رأى نجاح زرع جاره شعر بغيرة ممزوجة بالإعجاب، وتمنى أن تصبح حديقته مثله.
مَزِر يوم سمع إن زميله تعلّم لغة جديدة؛ ودّه يعرف يتكلّم مثله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شعر بغيرة ممزوجة بالإعجاب حين علم أن زميله تعلم لغة جديدة، وتمنى أن يستطيع التحدث مثله.
يوم شاف مكتبة خويه مرتّبة، مَزِر وقال: يا ليت عندي مكتبة مثل هذي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين رأى مكتبة صديقه المرتبة شعر بغيرة ممزوجة بالإعجاب، وتمنى أن تكون لديه مكتبة مثلها.
الأصل والفصاحة
يذكر مصدر الترشيح لفظًا معجميًا يتصل بالشرب القليل المتكرر، لكنه لا يثبت صلة اشتقاقية أو دلالية بينه وبين معنى الغيرة.
يشير مصدر الترشيح إلى معنى معجمي متعلق بالشرب القليل المتكرر، ولا يقدم شاهدًا قديمًا لمعنى الغيرة أو وجهًا دلاليًا يصل المعنيين؛ فلا تكفي وحدة الحروف للحكم بأصل فصيح، ولا تتوافر أدلة شروط الفائت الظني.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مازِرةمؤنث اسم الفاعل المذكور في مصدر الترشيح.
- اسم الفاعل/المفعول
- مازِراسم الفاعل المذكور في مصدر الترشيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«تنتشر في بعض مناطق مكة المكرمة، ووجدتها عند الإماراتيين.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«فهو مازِر وهي مازِرة (غيرانة)»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«إعجاب يبلغ الغبطة والغيرة»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«مَزِر»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«لأن مَزِر بمعنى غارَ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.