الخنق

كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

الْخَنَگal-ḫanag//alˈxanaɡ//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 95٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

موضع ضيق من مجرى الوادي بين الجبال.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «موضع ضيق من مجرى الوادي بين الجبال.»

ما الخطأ؟

A narrow passage along a valley between mountains.

أمثلة الاستعمال

  • خلّنا نحط جلستنا بمتّسع الوادي؛ الخنق ما فيه مكان يكفي فرشتنا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لنختر الجزء الواسع من الوادي للجلوس؛ فالموضع الضيق منه لا يتسع لبساطنا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «خلّنا نحط جلستنا بمتّسع الوادي؛ الخنق ما فيه مكان يكفي فرشتنا.»

    ما الخطأ؟
  • إذا تعدّيت الخنق، يتوسّع الوادي وتشوف السهل قدّامك.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: إذا تجاوزت الممر الضيق بين الجبال، اتسع الوادي وظهر السهل أمامك.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «إذا تعدّيت الخنق، يتوسّع الوادي وتشوف السهل قدّامك.»

    ما الخطأ؟
  • بهالخنق تقرّب الجبال من بعض، ومجرى الوادي يصير أضيق من أوّله.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: في هذا الموضع تتقارب الجبال ويصبح مجرى الوادي أضيق مما كان قبله.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «بهالخنق تقرّب الجبال من بعض، ومجرى الوادي يصير أضيق من أوّله.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

تؤيد الصلة بأصل عربي شهادةُ المصدر للفصيح «الخانق» بمعنى الموضع الذي يتضايق فيه الغدير بين الجبال؛ وتعيين العلاقة الصرفية بينه وبين اللفظ الدارج اجتهادي.

الخنق←خانق(الفصيح)

الخانق في الشاهد الفصيح موضع تضايق الغدير بين الجبال، وهو موافق لمعنى الدارج. إرجاع الصيغة الدارجة إليه أو إلى أصل اشتقاقي مشترك اجتهاد؛ أما نطق القاف گ فمقدّر على النطق النجدي ولم ينص عليه المقتطف.

التحول الصوتي: إبدال القاف جيمًا مثلثة (گ)

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

المخنقالخنقة

الحقل الدلالي

تضاريسأودية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص246
    «و (الخنق) في الشاهدين هنا مضيق وادي الرمة عند جبل أبان في القصيم»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص246
    «قال أبو عمرو الشيباني : ( الخانق ) : خانق الغدير، حيث تضايق من الجبال»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
    «وهو أيضاً: المخنق والخنقة - بإسكان الخاء -»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
    «الخنق - بفتح الخاء والنون -»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
    «الخنق - بفتح الخاء والنون - : مضيق الوادي .»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
    «الخنق - بفتح الخاء والنون - : مضيق الوادي .»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «الخنق» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «الخنق» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.