شقر

كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق

شَگَرšagar//ʃaɡar//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 95٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

شقّ الشيء إلى قسمين، ويُقال في الخشب خاصةً لشقّه طولًا.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «شقّ الشيء إلى قسمين، ويُقال في الخشب خاصةً لشقّه طولًا.»

ما الخطأ؟

To split something in two, especially wood lengthwise.

أمثلة الاستعمال

  • شقر الخشبة بالطول، وخذ نصّها وخلّ النصّ الثاني.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: اشقّ الخشبة طولًا إلى قسمين، وخذ أحدهما واترك الآخر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «شقر الخشبة بالطول، وخذ نصّها وخلّ النصّ الثاني.»

    ما الخطأ؟
  • شقر الحطبة نصّين عشان تدخل في الموقد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: شقّ قطعة الحطب إلى نصفين حتى تتسع لها فتحة الموقد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «شقر الحطبة نصّين عشان تدخل في الموقد.»

    ما الخطأ؟
  • أبغى الخشبة قطعتين طوال؛ اشقرها بالطول، لا تقطعها بالعرض.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أريد الخشبة قطعتين طويلتين؛ فاشققها طولًا ولا تقطعها عرضًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أبغى الخشبة قطعتين طوال؛ اشقرها بالطول، لا تقطعها بالعرض.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

البناء الصرفي عربي، لكن المقتطفات لا تثبت أصلًا فصيحًا مدوّنًا للفعل بهذا المعنى، ولا تثبت اشتقاق الفعل غير المشدد من شقّ. نسبة الفعل المشدد إلى شقّ في معجم اللهجات المحكية تخص رأسًا مختلفًا.

يرجّح المجمع أن تتحقق في الفعل شروط الفوائت الظنية، ويذكر عدم ورود هذه الدلالة ومطاوعها في المعاجم. البناء فَعَلَ يَفْعُلُ عربي، لكن قِدم شقّ الخشب لا يثبت أن استعمال اللفظة غير محدَث، وقرائن غامد وزهران وتهامة مكة واردة في ملاحظات الحصاد وردود الجمهور ولا تحقق وحدها الانتشار في قبائل متفرقة؛ لذلك لا تكفي المواد المتاحة للجزم بتصنيف الفائت الظني.

تصريفات الكلمة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
شقربتقدير الضبط «شَقْر»، اجتهاد صرفي غير موثق في نص المقتطفات.
المضارع
يشقرورد مضبوطًا «يشقُرُها» في مقتطف المجمع.
صيغة أخرى
اشقرأمر، باجتهاد صرفي على قياس الفعل؛ لم يرد في المقتطفات.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

شقّشطر

الحقل الدلالي

أفعالخشبأعمال يدوية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • أطلس اللهجات العربية
    «مسموعة في السعودية، أي شق الشيء نصفين»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «ولم يرد هذا المعنى للفعل شقره يشقره، ولم يرد مطاوعُهُ انشقر.. ونرجّح أن تتحقق فيه شروط الفوائت الظنية.»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «#شَقَرَ الخشبةَ يشقُرُها»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «إذا انشطرت وانشلخت طولا وانقسمت قسمين»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «كلمة اليوم: #شَقَرَ الخشبةَ يشقُرُها»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «شقر» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «شقر» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.