بَعْطَر
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَعْطَرbaʿṭar/baʕtˤar/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪
شق الشيء شقا منكرا وفرق بين أجزائه
to tear something badly and scatter its parts
أمثلة الاستعمال
الجاهل بعطر ثوبه وهو يلعب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مزق الطفل ثوبه تمزيقا شديدا وهو يلعب.
الكلب هجم على الفراش وبعطره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مزق الكلب الفراش وفرق أجزاءه.
لا تسحب القماش بقوة عشان لا تبعطره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسحب القماش بقوة لئلا تمزقه بشدة.
الأصل والفصاحة
ثقة 80٪
نحت من كلمتي (بعط) و(طر) وكلاهما بمعنى شق، أو من (بعط) وتذييلها بالراء، و(بعط) في السريانية بمعنى شق.
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- اسم الفاعل/المفعول
- مبعطراسم مفعول
- المضارع
- يبعطر
كلمات ذات صلة
مرادفات
بعططر
الحقل الدلالي
أفعالتخريبملابس
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص802
«من بعط، وطر، وكلاهما بمعنى: شق، هذا إذا لم تكن تولدت من تذييل هذه الكلمة بالراء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص802
«بعطر (الثوب): شقه شقاً منكراً وفرق بين أجزائه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.