أَسَد
كلمة⏳ قيد التحققأَسَدasad/ʔasad/
المعاني
ثقة المعنى 92٪ثقة الأمثلة 40٪
- 1
الحيوان المفترس المعروف.
Lion.
حيوانات - 2
الرجل الشجاع البالغ في شجاعته.
A very brave and courageous man (used figuratively).
صفاتشجاعةاستعارةفلان أسد ما يهاب أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان شجاع جريء لا يخاف أحدًا.
ولدك جاء أسد في المعركة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابنك أبلى في المعركة بلاء الشجعان كالأسد.
لا تخافون عليه، هذا أسد ما يرده شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخافوا عليه، إنه شجاع لا يصده شيء.
- 3
اتصف بالشجاعة والقوة.
To become brave and strong.
صفاتشجاعة
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أصل عربي فصيح؛ قال أبو حاتم: أسد الرجل إذا استأسد فصار كالأسد، وقال التوزي: أسد إذا صار أسدا. ويستعمله أهل نجد على الاستعارة والتشبيه للرجل الشجاع.
كلمات ذات صلة
مرادفات
ليثشجاعبطل
الحقل الدلالي
حيواناتصفاتشجاعةاستعارة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص66
«قال أبو حاتم : يُقال : أسد الرجل إذا استأسد، فصار كالأسد. وقال التوزي: أسد الرجل، إذا فزع من الأسد، وأسد إذا صار (أسدا).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص65
«يقولون في الرجل الشجاع البالغ في شجاعته : فلان أسد على الاستعارة، أو : مثل الأسد على التشبيه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١، وقُسمت معانيه على الخامس.