الادامي
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالإداميal-idāmī/alʔidaːmiː/
المعنى
الظباء البيض التي لا يكون بياضها ناصعًا بل مشوبًا بغبرة قليلة كلون ضوء القمر، وهي جمعٌ واحدها إدمي والأنثى إدمية، وتُشبَّه بها الإبل والنياق في الشعر النبطي. ويقال أيضًا (فلان عليه إدمة) أي في لونه بياض قليل مع حمرة مدحًا.
White gazelles whose whiteness is not pure but tinged with a slight grayish hue, likened to moonlight; singular idmī, feminine idmiyya. Often used in Nabati poetry as an image of grace.
أمثلة الاستعمال
شبه الادامي بالسهل يوم ينحن
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شبّه هذه النياق بالظباء البيض في السهل حين تلتفت أو تنثني أعناقها.
وان اقبلت كنها الإدامي مقابيل
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وإذا أقبلت الإبل بدت كأنها قطعان الظباء البيض المتقابلة.
يا دار وين الظبا اللي فيك خابرها إدمي وريمي وعفري وغزلان
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا دار أين الظباء التي كنت أعرفها فيك من الإدمي والريم والعفري والغزلان.
الأصل والفصاحة
من الأصل الفصيح (أدم/الأُدمة)، والأُدْمة في الإبل والظباء بياض، يقال ظبية أدماء، وهي الظباء البيض التي يعلوها شيء من الغبرة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص238
«والأدامي : نوع من الظباء أيضا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص238
«وان اقبلت كنها الإدامي مقابيل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص55
«لأن (الأدامي) من الظباء ليست ذات بياض مطلق . وفلان عليه (إدمه) أو (في وجهه إدمه) . الإدمة هذه بياض قليل مع حمرة ، يقال مدحاً في لون الشخص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص54
«يا دار وين الظبا اللي فيك خابرها (إذمي) وريمي وعفري وغزلان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص54
«شبه (الادامي) بـالـسـهـل يــوم يــنـحـن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص54
«والإدامي - بكسر الميم - من الظباء : واحدها إدمي، وواحدتها : إدمية ... هي البيض، وبياضها لا يكون ناصعاً كبياض الثوب، وإنما هو مختلط بغبرة قليلة كلون القمراء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.