قِراع
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: القراع
ويُقال أيضًا: قَرَع (الجنوبية)
قِراعqirāʿ / girāʿ/qɪˈraːʕ/
المعنى
ضِراب الفحل للأنثى من الغنم والإبل، بأن يعلو التيس العنز أو الجمل الناقة فتحمل منه
mating of a stud male with a female animal (goat or camel) for the purpose of impregnation
أمثلة الاستعمال
التيس ما يخلطونه بالغنم إلا في وقت القراع، وعقبه تعلق العنوز وتنتج في الربيع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يُخلط التيس بالغنم إلا في زمن الضراب، وبعده تحمل الأعناز وتلد في الربيع.
فحلهم هرم ما ينفع، فاستعاروا من جارهم فحل للقراع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فحلهم هرم لا يصلح، فاستعاروا من جارهم فحلًا لضراب نوقهم.
صاحب الغنم يقيّد يوم القراع، عشان يعرف متى تنتج كل عنز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يسجّل صاحب الغنم يوم الضراب ليعرف موعد ولادة كل عنز.
الأصل والفصاحة
من مادة (ق ر ع) العربية وأصل معناها الضرب، ومنه استعمالها في ضِراب الفحل الأنثى؛ أورد الدرسوني (القَرَع والقراع) للتيس على الغنم والبعير على الناقة، وربطه العبودي بالسِّفاد في شرحه لـ(بابا التيس)
اللفظة عربية فصيحة من مادة (قرع) التي أصلها الضرب، كما في قولهم: القرع بالعصا الضرب وتسمى العصا مقرعة وقريعة؛ والقِراع مصدر بمعنى الضِّراب، وهو المعنى الجاري في الجنوب
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يقرعيقرع الفحلُ الأنثى: يضربها للإلقاح
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص246
«ولابها من عقب القراع ضريع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص294
«ولا بها من عقب القراع (ضريع) ... ومنه قولهم : أضرعت العنز، إذا علقت من التيس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص91
«بابا التيس : صوّت عند القراع أي عندما يريد أن يعلو العنز للسفاد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«القرع بالعصا الضرب وتسمى العصا مقرعة وقريعة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«والقَرَع والقراع للتيس على الغنم، والبعير على الناقة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.