طَخّ

من الفصيح «طخّ الشيء يطخّه طخًّا: رماه من يده فأبعده» كما نقله العبودي عن اللسان، وفي الدارج «طخّه: ضربه على وجهه أو رأسه» و«طخّه: أطلق عليه النار من بندقية أو مسدس»، فتخصص الرمي في الرمي بالسلاح الناري، وتخصص الضرب في الضرب الشديد بأعلى الجسم

طَخّ←طَخّ(الفصيح)

نقل العبودي عن ابن منظور: «(طَخ) الشيء: يَطْخُه طَخا: رماه من يده فأبعد»، وأورد في مادة (ط خ خ) الاستعمال الدارج: «ضربه على وجهه أو رأسه… وكثيراً ما يخصص الطخ للضرب الشديد في أعلى الجسم»، فالدارج امتداد للفصيح في معنى الرمي والضرب

اسم الفاعل/المفعول

مطخوخاسم المفعول على قياس اللهجة، لا نص عليه في المصادر

الماضي

طخيتللمتكلم، مقروء من قولهم: طخيته طلق

طخّيتهالماضي مع ضمير المتكلم والمفعول، ورد في المصدرين بصورة: طخيته

المضارع

يطخّورد عند العبودي: يطخه

المصدر

طَخّالمصدر كما نصّ عليه العبودي: مصدره الطَّخ

صيغة أخرى

طَخّةالمرّة من الفعل، نصّ عليها العبودي: والمرة منه الطَّخة

• لهجة عنزة: النطق: طَخّ · المعنى: أطلق عليه الرصاص؛ ضربه على رأسه أو وجهه
• لهجة الحويطات: النطق: طَخّ · المعنى: أطلق عليه الرصاص؛ وضربه ضربًا شديدًا على رأسه أو وجهه
• لهجة الشرارات: النطق: طَخّ · المعنى: أطلق النار من بندقية أو مسدس؛ وضرب على الرأس أو الوجه أو أعلى الجسم ضربًا شديدًا

1. ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة عنزة؛ أُضيفت تصريفات: «طخيت»؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
2. ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة الحويطات؛ أُضيفت أشكال كتابية: «الطخ»؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة