مِشْقَاب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِشْقَابmišqāb//miʃˈqaːb//
تُقال فيلهجة تهامة
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
حُزَم من نبات السمسم تُرتَّب على هيئة هرم لتجفَّ وتتفتَّح ثمارها، ثم تُضرَب على حصير لاستخراج حبوبها.
Sesame stalk bundles arranged in a pyramid to dry and allow the seed capsules to open, then beaten on a mat to release the seeds.
أمثلة الاستعمال
جمعنا حزم الجلجلان وسوّينا منها مشقاب، وخلّيناه لين يجف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا حزم السمسم ورتبناها على هيئة هرم، وتركناها حتى تجف.
ذا مشقاب جلجلان، حزم فوق بعض مثل الهرم، ننتظر ثمره يتفتّح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه حزم سمسم مرتبة بعضها فوق بعض على هيئة هرم، ننتظر تفتُّح ثمارها.
هات الحصير، مشقاب الجلجلان جفّ وبنضربه عليه عشان نجمع الحب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر الحصير؛ فقد جفَّت حزم السمسم المرتبة على هيئة هرم، وسنضربها عليه لنجمع الحبوب.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
زراعةحصادسمسم
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
«(مِشْقَاب): حزم نبات السمسم (الجلجلان) بشكل هرمي، مما يساعد على جفافه وتفتح ثمره، يضرب على الحصير عندما يجف لاستخراج حبوب السمسم منه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.