صَدْع
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليصَدْعṣadʿ/sˤadʕ/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
شَقٌّ في الصخر أو الجبل
a crack or fissure in rock
أمثلة الاستعمال
الضب دخل بصدع الصفاة وما قدرنا نطلّعه منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل الضبّ في شقّ الصخرة الملساء، ولم نستطع إخراجه منه.
إذا جا المطر ينبع الما من صدع بالجبل ونملي منه القرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا نزل المطر نبع الماء من شقٍّ في الجبل، فنملأ منه القِرَب.
الحجر فيه صدع من طرفه لطرفه، ولا ضربته انقسم نصّين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الحجر شقٌّ يمتد من طرفه إلى طرفه، فلما ضربته انقسم نصفين.
الأصل والفصاحة
ثقة 85٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية فصيحة. تذكر المعاجم التي نقل عنها العبودي الصَّدْع في الجبل والصخر، ومنه قول أبي عمرو الشيباني في الصخرة: «صَدْعُها الذي يخرج منه الماء».
الصَّدْع في المعاجم الفصيحة هو الشقّ في الشيء الصلب كالجبل والصخرة. نقل ابن منظور عن اللحياني: «الفأو: الصَّدْع في الجبل». وتجري اللفظة في الدارجة بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- الجمع
- صدوعورد في شعر حميدان الشويعر: «تحت بصدوع»
كلمات ذات صلة
مرادفات
شق
الحقل الدلالي
طبيعةتضاريسصخور
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص23
«وهو صَدْعُها الذي يخرج منه الماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص15
«(الفاو) : الصَّدْع في الجبل، عن اللحياني»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص10
«ان شافو الخطار عنهم تلاوذوا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص10
«والصدوع : جمع صدع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص10
«والصدوع : جمع صدع وهو الشق في الصخر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.