طَشَر
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: طرش
طَشَرṭašar/tˤaʃar/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
قذف ما في جوفه من الطعام والشراب خارجًا لعلة أصابته
to vomit, throw up
أمثلة الاستعمال
أكل السمك وهو خاير، وما هي إلا ساعة وطشر كل اللي أكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكل سمكًا فاسدًا، فما مضت ساعة حتى قذف كل ما أكله من جوفه
الولد دايخ من الطريق المعوّج، وقفوا له عالجنب قبل لا يطشر في السيارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصاب الولد الدوار من الطريق الملتوي، فأوقفوا له السيارة جانبًا قبل أن يتقيأ فيها
ما هو مرتاح من أمس؛ كل ما شرب شي طشره على طول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يزل متوعكًا منذ أمس؛ كلما شرب شيئًا قذفه من جوفه فورًا
الأصل والفصاحة
ثقة 30٪
صورة مقلوبة مكانيًا من «طرش» الدارجة بالمعنى نفسه، تقدمت فيها الشين على الراء كما نص معجم اللهجات المحكية، ولم يثبت لها أصل فصيح منصوص عليه
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- المصدر
- طشرةاسم المرة من الفعل
- الماضي
- طشر
- المضارع
- يطشر
كلمات ذات صلة
مرادفات
طرشتقيأاستفرغ
الحقل الدلالي
أفعالمرضجسد
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص424
«تقدمت الشين على الراء من حالة القلب في اللهجات»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص424
«وعند الكثير "طرش ما في جوفه. تقدمت الشين على الراء من حالة القلب في اللهجات»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص424
«(طشر): تقيأ، يقال: (طشر اللي ابطنه أي اخرج ما في بطنه لعلة اصابته»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.