بَسَل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققبَسَلbasal//basal//
المعنى
كثر وتوفّر حتى ضعفت الرغبة فيه.
To become so abundant that interest in it wanes.
أمثلة الاستعمال
بسل التمر عندنا من كثر ما جابوا لنا، ما عاد أحد يشتهي ياكل منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثر التمر لدينا لكثرة ما أُهدي إلينا، حتى لم يعد أحد يرغب في تناوله.
الخبز بسل في البيت، كل يوم نجيب زيادة واللي عندنا باقي، وما عاد أحد يرغب فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تراكم الخبز في المنزل بسبب شراء المزيد يوميًا مع بقاء السابق، حتى ضعفت الرغبة فيه.
بسل الطماطم في السوق من كثر المعروض، حتى يوم رخّصوا سعره ما أقبلوا الناس عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثر المعروض من الطماطم في السوق حتى ضعف الإقبال عليه، ولم يجذب الناس انخفاض سعره.
الأصل والفصاحة
لا يذكر المقتطف الذي يشهد للكلمة أصلها اللغوي.
لا تثبت المقتطفات أصلًا فصيحًا لهذا المعنى، ولا تكفي نسبته إلى حوالة وحدها لإثبات شرط الانتشار الجغرافي للفائت الظني.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- باسلةمؤنث اسم الفاعل، ورد وصفًا للنعمة في المصدر.
- اسم الفاعل/المفعول
- باسلاسم فاعل مستنتج قياسًا من المؤنث الوارد في المصدر.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مسموعة في حوالة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«فيقال: النعمة باسلة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«زاد وتوفّرحتى قلّت الرغبة فيه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #بسل الشيءُ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.