بَسْتُوق
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: بستوقة (القطيفية)
بَسْتُوقbastūq/bastuːq/
تُقال فيالقطيفية
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 70٪
إناء فخاري يُستعمل لحفظ السمن والأطعمة
pottery vessel used for storing ghee and foods
أمثلة الاستعمال
حطّت السمن في البستوق عشان لا يخترب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت السمن في الوعاء الفخاري لكي لا يفسد.
يوم كنّا صغار، كان البستوق ما يخلى من التمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما كنا صغارًا، كان الوعاء الفخاري لا يخلو من التمر.
انكسر البستوق وطاح السمن كله في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسر الوعاء الفخاري وانسكب السمن كله على الأرض.
الأصل والفصاحة
ثقة 60٪
ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفارسي
معربة من الفارسية «بستو»
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أدواتمطبخ
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- بحث الويب الآلي
«تُذكر أحياناً بصيغة «بستوقة»»
- بحث الويب الآلي
«تتفق المصادر على أن الكلمة معرّبة من الفارسية «بستو» التي تحمل الدلالة ذاتها»
- بحث الويب الآلي
«إناء أو جرّة من الفخار تُتخذ لحفظ السمن وتخزين الأطعمة»
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«آنية لحفظ السمن فارسية»
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«إناء يحفظ فيه السمن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.