تَوَرْشَعْ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: توشع
تَوَرْشَعْtawarshaʿ/tawarʃaʕ/
المعاني
- 1
صعد المكان المرتفع وارتقى فيه
ascended a high place or climbed a mountain
أفعالحركةصعودشفته يتورشع الجبل بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيته يصعد الجبل بسرعة.
تورشعنا التل عشان نشوف الديرة من فوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا التل لنرى القرية من الأعلى.
- 2
اصطدم بالشيء بقوة
collided with something forcefully
أفعالحركةاصطدامما انتبه للجدار وتورشعه بقوة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم ينتبه للحائط فاصطدم به بقوة.
الأصل والفصاحة
ذو أصل فصيح يعود إلى الجذر (وشع) بمعنى علا الشيء وارتقى فيه
تَوَرْشَعْ←توشع(الفصيح)
توشع الجبل بمعنى علاه وارتقى فيه
التحول الصوتي: إقحام حرف الراء بين الواو والشين
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص415
«مرادفها: تورشح تورشحه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص415
«وفي اللسان (وَشَعَ الجبل وتوَشَّعه : علاه: وتوَشَّعَتِ الغنمُ في الجبل إِذا ارْتَقَتْ فيه ترعاه، وتَوَشَّعَ فلان في الجبل إِذا صَعَّدَ فيه).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص415
«(تَوَرْشَعْ) : انطلق صاعداً المرتفع، وتَوَرْشَع الجيل صعد اليه توَرْشَعَة : بكسر التاء وفتح الواو وتسكين الراء والشين والعين مفتوحة: اصطدم به.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.