فُلْكْلُور
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: فلوكلور · فولكلور
فُلْكْلُورfolklōr//folˈkloːr//
المعنى
الموروث الشعبي الذي تتناقله الأجيال عن الأسلاف، من رقصات وأهازيج وأشعار وألغاز وحكايات وعادات.
Folklore; the traditional popular heritage of dances, songs, verse, riddles, tales and customs handed down from the ancestors.
أمثلة الاستعمال
العرضة والسامري والخطوة كلها من الفلكلور اللي ورثناه عن أجدادنا، ولازم نعلّمها عيالنا عشان ما تنسى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العرضة والسامري والخطوة كلها من الموروث الشعبي الذي ورثناه عن أجدادنا، ويجب أن نعلّمها أبناءنا لكيلا تُنسى.
في المهرجان كل منطقة جابت فلكلورها: رقصات وأهازيج وألعاب شعبية قديمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في المهرجان عرضت كل منطقة موروثها الشعبي من رقصات وأهازيج وألعاب شعبية قديمة.
أهل القرية يحفظون أهازيج الحصاد والحزاوي القديمة؛ هذا فلكلور لو ما دوّناه بيضيع مع الوقت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أهل القرية يحفظون أهازيج الحصاد والحكايات القديمة؛ وهذا موروث شعبي إن لم ندوّنه ضاع مع الزمن.
الأصل والفصاحة
دخيلة من الإنجليزية folklore بمعنى معارف العامة وموروثها، وشاعت في العربية المعاصرة ثم في اللهجات. والمقتطفات لا تنص على أصلها، فتعيين اللسان المنقول عنه اجتهاد.
لفظ دخيل من الإنجليزية folklore، لا أصل له في العربية الفصيحة، ويقابله فيها «التراث الشعبي» و«الموروث الشعبي».
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فلكلوراتقليل الاستعمال
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص574
«البدع فلكلور شعبي، يقول فيها الشاعر أبيات من الشعر مرتجله»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص490
«والغبوة من الفلكلور الشعبي عندهم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص478
«والمزمار رقصة فلكلورية شعبية من . منطقة الحجاز.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«في معناها العام: الارث الثقافي للاجداد.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.