حَامِر
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحققحَامِرḥāmir//ħaːmir//
المعاني
- 1
متصف بقلة التعقل في تصرفه.
Foolish or unreasonable in behavior.
سلوكوصف الأشخاصيقولون عن اللي يشتري شي غالي وهو عارف إنه ما يحتاجه: «حامر»، يعني ما فكّر قبل يشتري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصف بهذا اللفظ من يشتري شيئًا مرتفع الثمن مع علمه بأنه لا يحتاج إليه، لقلة تعقله في الشراء.
إذا الواحد يرمي ورقة الضمان وبعدين يحتاجها، يقولون عنه «حامر» لأنه استعجل وما حسب حساب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُحكى استعمال اللفظ في وصف من يتخلص من وثيقة الضمان ثم يحتاج إليها، بسبب تسرعه وسوء تقديره.
- 2
مستاء من تصرفٍ يرى فيه تقصيرًا في حقه.
Aggrieved by a perceived slight.
مشاعرعلاقات اجتماعيةإذا الواحد ما عزموه مع أصحابه وزعل من هالشي، يقولون: «حامر لأنهم ما عزموه».
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يستعمل اللفظ لوصف من استاء من عدم دعوته مع أصدقائه، إذ رأى في ذلك تقصيرًا في حقه.
الأصل والفصاحة
لم يتبين أصل الدلالة الجازانية من المقتطفات؛ ورود اللفظ في العربية بمعنى صاحب حمار لا يثبت صلته بهذه الدلالة.
ورد في المقتطف المرجعي «رجل حامرٌ وحمار : ذو حمار»، لكن لا تتضح صلة دلالية بين امتلاك الدابة وبين قلة التعقل أو العتب؛ فلا يكفي اتفاق اللفظ للحكم بفصاحة الاستعمال الجازاني.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص263
«ورجل حامرٌ وحمار : ذو حمار ، كما يقال : فارس لذي الفَرَس»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«حمق أو عتب أو .»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الحاء المهملة بعدها ألف فميم وآخره راء مهملة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الحاء المهملة بعدها ألف فميم وآخره راء مهملة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.