مَرْمَصْ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَرْمَصْmarmaṣ//ˈmar.masˤ//
المعنى
جعَلَ الثوبَ كثيرَ الثنيات والتجاعيد.
To crumple or wrinkle clothing.
أمثلة الاستعمال
حشّ الملابس في الشنطة ومرمصها، ودحين كلها تحتاج كوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حشر الملابس في الحقيبة فجعَلها كثيرة التجاعيد، وهي الآن تحتاج كلها إلى الكي.
لا تمرمص القميص بعد ما كويته، علّقه على الشمّاعة عشان يفضل مفرود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تجعل القميص يتجعد بعدما كويته؛ علّقه على الشمّاعة ليبقى مفرودًا.
العصر باليد مرمص الفستان، شوف كيف صار كله ثنيات بعد ما كان ناعم ومفرود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أدّى عصر الفستان باليد إلى تجعّده، فصار كثير الثنيات بعدما كان أملس ومفرودًا.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المقتطف أصل اللفظة، ولا تثبت المقتطفات الأخرى صلة اشتقاقية بينها وبين الألفاظ الفصيحة المذكورة فيها.
لم يتبين أصل فصيح يجمع اللفظة بمعنى تجعيد الملابس؛ وما ورد عن إفرازات العين وغسل الثوب لا يكفي لإثبات هذه الصلة.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- مَرْمَصَةمصدر قياسي اجتهادي، غير منصوص عليه في المقتطف.
- المضارع
- يِمَرْمِصصيغة قياسية اجتهادية، غير منصوص عليها في المقتطف.
- الماضي
- مرمصتيللمخاطبة المفردة، واردة في شاهد المصدر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص478
«تقول(مرمصتي التنورة يا بت).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص478
«تقول(مرمصتي التنورة يا بت).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص478
«(مرمص: اتمرمص أي تكرمش وكثرت ثنياته وهي للملابس.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.