نَشِيرَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امنشيرة
نَشِيرَةnašīra/naʃiːra/
المعنى
الكِسْرَة من الرغيف؛ جزء يُقتطع من قرص الخبز
a piece or chunk broken off a loaf of bread
أمثلة الاستعمال
ما بقي من الرغيف إلا نشيرة صغيرة، فاقسمها بينكم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يبق من قرص الخبز إلا كِسرة صغيرة، فاقسموها بينكم.
جاع الولد في الطريق فأعطيته نشيرة من خبزي وشربة ماء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاع الولد في الطريق فأعطيته كِسرة من خبزي وشربة ماء.
الخبزة الواحدة تكفي ثلاثة: نشيرة لكل واحد منهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قرص الخبز الواحد يكفي ثلاثة أشخاص: كِسرة لكل واحد منهم.
الأصل والفصاحة
لم ينص معجم اللهجات المحكية على أصل اللفظة، وإنما أثبت معناها فقط: «النشيرة القطعة من الخبزة». وربطها بمادة (نشر) التي تدور على القطع اجتهادُ مراجعة، سندُه ما نقله معجم الأصول الفصيحة عن الزبيدي: «(النَّشْرُ) نَحْتُ الخشب... وفي الصحاح: قطعها بـ(المنشار)»، فتكون النشيرة على بناء فَعِيلة بمعنى القطعة المقطوعة. أما إشارة معجم اللهجات المحكية إلى مادة (نشر) و(انتشر) فهي في المدخل المجاور (نَشَرْ) بمعنى الخروج آخر النهار، لا في (نشيرة).
نَشِيرَة←نشر(الفصيح)
النَّشْر في الفصيح: النحت والقطع، قال الزبيدي: «(النَّشْرُ) نَحْتُ الخشب... وفي الصحاح: قطعها بـ(المنشار)»، والتحول دلالي لا صوتي: من الحدث (القطع) إلى اسم المقطوع على بناء فَعِيلة، ثم خُصّ في لهجة فيفاء بقطعة الخبز. وهو استنتاج قريب لا نص صريح على اللفظة نفسها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- نشائرجمع مقيس على بناء فَعِيلة (كسفينة/سفائن)، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص408
«(النَّشْرُ) نَحْتُ الخشب ، وقد نَشَر الخشبة بنشرها نشراً: نحتها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص783
«(نشيرة) : النشيرة القطعة من الخبزة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص783
«(نشيرة) : النشيرة القطعة من الخبزة. يقول المثل: جيتك يا مسعود ابغى نشيره لقيتك يامسعود تبغى عانه)، اي أتيتك أريد قطعة خبز فوجدتك تريد المساعدة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.