اِلْتَهَمَ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: تلهّم · تلاهم
اِلْتَهَمَiltahama//ʔil.ta.ha.ma//
المعنى
استحضر في ذهنه معرفة سابقة، أو فهم أمرًا وأصبح مدركًا له.
To recall something previously known, or to understand something and become aware of it.
أمثلة الاستعمال
كنت ناسي وين حطّيت المفتاح، وبعدين التهمت إني حطّيته في الدرج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنت قد نسيت مكان المفتاح، ثم تذكرت أنني وضعته في الدرج.
يوم شفت صورة بيتنا القديم، التهمت أيام كنا نلعب في حوشه وأنا صغير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما رأيت صورة منزلنا القديم، تذكرت أيام طفولتي حين كنا نلعب في فنائه.
شرحت له الطريق مرتين لين التهمه وعرف وين يلف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرحتُ له الطريق مرتين حتى فهمه وعرف أين ينعطف.
الأصل والفصاحة
الجذر مستنتج صرفيًا من بناء افتعل. لا تثبت المواد المرفقة أصل استعمال اللفظة في التذكّر أو الفهم، ولا يكفي اشتراكها مع فعل الابتلاع في الرسم والجذر لإثبات أصل دلالي مشترك.
اِلْتَهَمَ←لهم(الفصيح)
لا تحسم المقتطفات فصاحة استعمال اللفظة في التذكّر والفهم. والصلة المحتملة بالإلهام اجتهاد دلالي غير مثبت؛ أما ورود «التهم» بمعنى الابتلاع فلا يثبت فصاحة المعنى المستهدف.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يلتهمونهوردت في المصدر بضبط «يَلْتَهِمُونَه»، مسندة إلى جمع الغائبين ومتصلة بضمير المفعول.
- يلتهمالمضارع المفرد المستنتج من «يَلْتَهِمُونَه» الواردة في المصدر، وضبطه يَلْتَهِم.
- الماضي
- التهمتوردت في المصدر مسندة إلى المتكلم بضبط «اِلْتَهَمْتُ».
- اسم الفاعل/المفعول
- ملتهماسم الفاعل المتوقع صرفيًا من الرأس، وضبطه مُلْتَهِم؛ استعماله بالمعنى المستهدف غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص125
«من الحوت من بطن الحوت بعد أن كان التهمه»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#التهم و #يلتهم»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«يقولون في #لهجات_القرى»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«وتلهّم ويتلهّم وتلهّمتُ الأمر، أي تذكرته»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«واِلْتَهَمْتُ، أي تذكّرت، واِلْتَهَمَ والده، أي تذكّره، ويَلْتَهِمُونَه، أي يتذكّرونه»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«واِلْتَهَمَ»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«واِلْتَهَمْتُ، أي تذكّرت»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«واِلْتَهَمَ والده، أي تذكّره»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «وسم «لهجات القرى» على X»: أُضيفت لهجة: لهجة أضم؛ أُضيفت تصريفات: «التهمت»، «يلتهمونه»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، الجذر، الأصل، تفصيل الأصل و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: وسم «لهجات القرى» على X
آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.