ادِّلْدَل
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: تدلدل
ادِّلْدَلiddaldal/ʔid.dal.dal/
المعنى
تدلّى الشيء من مكان مرتفع واسترخى نازلًا إلى أسفل، وقد يهتز في تدليه
to dangle; to hang down loosely from a height
أمثلة الاستعمال
قعد على طرف الدچّة وادّلدلت رجوله لين وصلت الماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلس على حافة المصطبة فتدلّت رجلاه حتى بلغتا الماء.
الحبل ادّلدل من السطح لين قرّب يلمس القاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تدلّى الحبل من السطح حتى كاد يلامس الأرض.
عذوق النخلة ادّلدلت من ثقل الرطب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تدلّت عذوق النخلة إلى أسفل من ثقل ما حملته من الرطب.
الأصل والفصاحة
لا تنص المقتطفات على أصلها. والراجح اجتهادًا أنها من الفصيح «تدلدل»، وبيان ذلك في حقل الفصاحة.
ادِّلْدَل←تدلدل(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة: تدلدل الشيء إذا تحرك متدليًا. فالدارجة هي الفعل نفسه بمعناه، ولم يتغير فيه إلا أوله. وهذا اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات.
التحول الصوتي: إدغام التاء في الدال واجتلاب همزة الوصل (تدلدل ← ادّلدل)
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مدّلدلاسم فاعل، اجتهاد على قياس اللهجة
- الماضي
- ادّلدلتللمؤنث الغائب، اجتهاد على قياس اللهجة
- المضارع
- يدّلدلاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«جلس على الحافة تهدَّل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.