حَلاحِيل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: حَلاحِل
حَلاحِيلḥalāḥīl//ħalaːħiːl//
المعنى
كتل حجرية ضخمة يعسر نقلها من مواضعها.
Massive rocks that are hard to shift from their positions.
أمثلة الاستعمال
هذي حلاحيل، ما نقدر ننقلها بأيدينا؛ نحتاج معدّة ترفعها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه صخور كبيرة يصعب نقلها بأيدينا؛ نحتاج إلى آلة ترفعها.
خلّ الحلاحيل في طرف الحوش، ثقيلة ويصعب نقلها، وازرع حولها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اترك الصخور الكبيرة في طرف فناء المنزل؛ فهي ثقيلة ويصعب نقلها، وازرع حولها.
جمعنا الحصى من الممر، وبقيت الحلاحيل؛ ما قدرنا نحرّكها من كبرها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا الحجارة الصغيرة من الممر، وبقيت الصخور الكبيرة؛ فلم نستطع تحريكها لضخامة حجمها.
الأصل والفصاحة
لا توثّق المقتطفات أصل اللفظة في معنى الصخور الكبيرة.
لا تذكر المقتطفات أصلًا فصيحًا لمعنى الصخور الكبيرة، ولا تثبت انتشار هذا المعنى في بيئات متفرقة بما يكفي للحكم بأنه فائت ظني. وشواهد المدح الواردة فيها لا تثبت أصل معنى الصخور.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
- أطلس اللهجات العربية
«أو (القرانيس)»
- أطلس اللهجات العربية
«والبعض ينطقها (حَلاحِل)»
- أطلس اللهجات العربية
«وهي الصخور الكبيرة التي يصعب تحريكها»
- أطلس اللهجات العربية
«سَرَت تَلوِي أعناقها فوق الحلاحيل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.