عماية
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: امعماية · العماية
ويُقال أيضًا: عماه (الجنوبية)
عَمَايَةʿamāya//ʕaˈmaːja//
المعنى
ضباب كثيف يغشى الجبال ويحجب الرؤية.
Dense fog that shrouds mountains and obscures visibility.
أمثلة الاستعمال
ما شفنا الطريق من العماية، كل الجبل مغطى وما نقدر نشوف اللي قدامنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نستطع رؤية الطريق من كثافة الضباب، فقد غطّى الجبل كله حتى لا نستطيع إبصار ما أمامنا.
نزلت العماية على راس الجبل من الصبح، ولما طلعت الشمس جلت وبانت المزارع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هبط الضباب على قمة الجبل منذ الصباح، فلما أشرقت الشمس انكشف فبدت المزارع.
غطّت امعماية امجبل، ما عاد بان لنا امطريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غطّى الضباب الكثيف الجبل، فلم يعد الطريق ظاهرًا لنا.
الأصل والفصاحة
ينقل المصدر عن محيط المحيط أن العَمايَة والعَماءة السحابة الكثيفة المطبقة، وهو معنى يوافق الاستعمال المحلي. وينقل عن لسان العرب وصف العَماء بالسحاب المرتفع أو الكثيف وبشبه الدخان الذي يركب رؤوس الجبال. نسبة الجذر إلى ع م ي تحليل لغوي تؤيده الصلة بالإعماء المذكورة في الصفحة 661، وليست نسبة صريحة لجذر عماية في المقتطفات.
عماية←عماية(الفصيح)
العَمايَة في محيط المحيط، بحسب نقل المصدر، السحابة الكثيفة المطبقة؛ ويوافقها الاستعمال المحلي للضباب الكثيف المغطي للجبال والحاجب للرؤية. فالحكم بالفصاحة يستند إلى ورود اللفظة نفسها بمعنى موافق، ويؤيده وصف العَماء في لسان العرب بأنه سحاب كثيف يشبه الدخان ويركب رؤوس الجبال.
فروق بين اللهجات
- الجنوبية: النطق: عَمَايَة / امعَمَايَة · المعنى: الضباب الكثيف الأبيض الذي يغطي الجبال ويحجب الرؤية
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: عَمَايَة · المعنى: ضباب أبيض كثيف يغطي الجبال ويحجب الرؤية.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص306
«(العمى) هو مصدر عَمِي يَعْمَى»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605
«وهي بهذا الاسم في لهجات قبائل فيفاء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«العماية: الضباب الأبيض المغطي للجبال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605
«وفي محيط المحيط : العمايَةُ والعَماءَة السحابَةُ الكثيفة المطبقَةُ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605
«العماه أو العمايه عند البعض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605
«العماه أو العمايه عند البعض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«(عماية): العماية: الضباب الأبيض المغطي للجبال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص575
«(قحم (امعماية) في جبال فيفا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص776
«قحم امعماية: وتعني عجوز او شيخ الضباب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص661
«(عماه) او ،امعماية وهو الضباب والسحابة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605
«وفي محيط المحيط : العمايَةُ والعَماءَة السحابَةُ الكثيفة المطبقَةُ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص605
«(عماه): العماه أو العمايه عند البعض هو الضباب الكثيف الذي يحجب الرؤيا. وهي بهذا الاسم في لهجات قبائل فيفاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«وفي اللسان العماء: ممدود السحاب المرتفع، وقيل الكثيف، قال أبو زيد : هو شبه الدخان يركب رؤوس الجبال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«(عماية): العماية: الضباب الأبيض المغطي للجبال»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة قبائل فيفاء؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.