سَقِيفَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَقِيفَةsaqīfah/saˈqiːfa/
المعاني
- 1
كوخ صغير مستقل يُبنى في موضع مرتفع مشرف على المزارع، يقيم فيه الحارس ليطرد العصافير والقرود عن الزرع، ويُتخذ مستراحًا ومأكلًا أثناء العمل
a small freestanding watch hut on raised ground overlooking the fields, for guarding crops and resting during farm work
زراعةبناءحراسةأيام الحصاد يقعد أبوي في السقيفة من الفجر يهوّش على العصافير والقرود لين ما تقرب الزرع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في أيام الحصاد يجلس أبي في الكوخ المشرف على الحقل منذ الفجر يطرد العصافير والقرود حتى لا تقترب من الزرع.
إذا حمي الظهر طلعنا السقيفة اللي فوق الركيب نتغدى ونرتاح، ونشوف الوادي كله من فوق
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا اشتد حر الظهيرة صعدنا إلى الكوخ المرتفع فوق الحقل لنتغدى ونستريح، ونرى الوادي كله من علو.
- 2
مخزن للحبوب يُبنى ملاصقًا للبيت في جهته المنحدرة حين يقوم البيت على سفح جبل
a grain storeroom built against the downhill side of a house on a mountain slope
عمارة تقليديةتخزينزراعةخلّصنا الدياس وعبّينا الحب في الزنابيل ودخّلناه السقيفة اللي لاصقة بالبيت من تحت
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنهينا دوس الزرع وملأنا القفاف بالحبوب وأدخلناها المخزن الملاصق للبيت من جهته السفلى.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «س ق ف»، والسقيفة في الفصحى كل بناء له سقف كالظلة والصُّفّة. وتنقل المقتطفات عن التهذيب: «والعرزال: سقيفة الناطور»، وهذا قريب من معناها الدارج في مأوى حارس الزرع.
السقيفة في المعاجم الفصيحة كل بناء له سقف كالظلة والصُّفّة، ومنها سقيفة بني ساعدة. وتنقل المقتطفات عن التهذيب «العرزال: سقيفة الناطور»، أي مأوى حارس الثمر، وهذا المعنى نفسه في الباحة. أما معنى مخزن الحبوب فتخصيص لهذا البناء بوظيفة، ولم يتغير اللفظ.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سقايفاجتهاد على قياس اللهجة، ولا تذكره المقتطفات لهذا المعنى
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص301
«قال الليث : (النجيرة) : سقيفة من خشب لا يخالطها القَصَب ولا غيره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص107
«والعرزال : سقيفة الناطور»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص655
«والسقيفة مخزن للحبوب، وكون البيوت تبنى في سفح جبل، فان السقيفة تبني في الجهة النازلة وملاصقة للبيت»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«وتستعمل السقيفة استراحة أثناء العمل و للأكل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«(سقيفة): عشه صغيرة مستقلة، تبنى حول المزارع وفي مكان مرتفع يشرف على ماحوله، تستعمل لمراقبة وحماية الزرع من العصافير والقرود»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.