حِجْر
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليحِجْرḥijr/ħidʒr/
المعاني
- 1
اسم ذاتثِنْيُ طرفِ الثوبِ الأماميِّ يُرفَع إلى الصدر فيصير كالوعاء يُحمَل فيه الشيء عند عدم توفُّر الأكياس
the pouch formed by folding up the front hem of one's robe to the chest to carry things in
لباسأجزاء الثوبحمل ونقلحياة يوميةما معه كيس، فحط التمر في حجره ومشى به إلى البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يكن معه كيس، فوضع التمر في ثنية طرف ثوبه الأمامي ومضى به إلى البيت.
عبّى حجره رطب من النخلة، وأول ما ركض انفرط كله على الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأ ثنية ثوبه الأمامية رطبًا من النخلة، فلما جرى تناثر كله على الأرض.
- 2
اسم ذاتما بين الذراعين والصدر يُحتضَن فيه الصغير
the lap or bosom, the space between the arms and chest where a child is held
جسم الإنسانحياة يوميةالجدة قاعدة تحت النخلة والطفل نايم في حجرها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجدة جالسة تحت النخلة والطفل نائم في حضنها.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ نقل العبودي عن ابن السكيت: «حجر الإنسان وحجره - بالفتح والكسر -»، وعن غيره: «حجر المرأة وحجرها حضنها»، والاستعمال النجدي امتداد لهذا المعنى الفصيح
الحِجر في المعاجم: الحِضن، قال ابن السكيت: حِجر الإنسان وحَجره، وحِجر المرأة حِضنها؛ وهو في نجد باقٍ على معناه مع تخصيصه بثِنْيِ مقدَّم الثوب الذي يُحمل فيه الشيء
تصريفات الكلمة
- التصغير
- حجيّرتصغير على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- الجمع
- حجورنصّ عليه العبودي: «جمع الحجر: (حجور)»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص56
«و (حجر) العين، ومحجرها مكانها من وجه الإنسان . جمعه : محاجر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص54
«قال ابن السكيت : حجر الإنسان وحجره - بالفتح والكسر - . وقال غيره : حجر المرأة وحجرها حضنها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص54
«جمع الحجر : (حجور). ومن أمثال النساء : ((رزقك من حجر اختك))»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص54
«وأذكر أن الرمل عندنا في القصيم إذا كان قليلاً فإن الناس ينقلونه بحجورهم، أي يثني الشخص منهم طرف الجزء الأمامي من ثوبه ويرفعه إلى صدره، فيتكون من ذلك فراغ يمكن أن توضع فيه الأشياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص54
«و (حجر) الإنسان: الجزء الأمامي من ثوبه كانوا يستعملونه في القديم في نقل الأشياء، لقلة الأوعية والأكياس، وذلك للمسافة القريبة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥، وقُسمت معانيه على الخامس.