حارّ
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحارّḥārr/ħaːr/
المعنى
ما اشتدت سخونته، خلاف البارد
hot
أمثلة الاستعمال
لا تشرب امشاهي ذلحين، هو حار مرّة، اصبر لين يبرد شويّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشرب الشاي الآن فهو شديد السخونة، انتظر حتى يبرد قليلًا.
امجو اليوم حار، وامعرق يصبّ منّا من قبل امظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجو اليوم شديد الحرّ، والعرق يتصبّب منا قبل الظهر.
لا تمسك امقِدر بيدك بلا خرقة، لسّه حار من امنار وبيحرق يدك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تمسك القِدر بيدك دون قطعة قماش، فما زال ساخنًا من النار وسيحرق يدك.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح من مادة (ح ر ر). المقتطفات تستعمله في نثرها الفصيح («الهواء الحار») وفي الشعر النبطي («جمر الغضى الحار») بالمعنى نفسه، ولا تتناول أصله بالنص.
الحارّ في المعاجم الفصيحة: نقيض البارد، من الحَرّ والحرارة. ويجري في اللهجة بلفظه ومعناه دون تحول.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حارّينجمع للعاقل على قياس اللهجة، وهو اجتهاد
- المؤنث
- حارّةوردت في وصف القهوة: «تكون القهوة بها حارة»
- صيغة أخرى
- أحرّاسم تفضيل، وهو اجتهاد على القياس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص5
«كنه على جمر الغضـى الحـار فـاير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص10
«السمائم: جمع سموم وهو الهواء الحار»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص6
«تكون القهوة بها حارة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.