خْنَيْفِس
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اخنيفس
خْنَيْفِسxnēfis/xneːfɪs/
المعنى
لقبٌ يُطلق على الطفل الصغير
a nickname for a small child; little one, tot
أمثلة الاستعمال
الخنيفس توّه يحبي، للحين ما يقدر يوقف على رجوله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطفل الصغير بدأ الحبو منذ قليل، ولا يستطيع الوقوف على قدميه بعد.
أمه تناديه «يا خنيفس» من يوم كان رضيع، ولين الحين ما خلّت هاللقب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت أمه تناديه بهذا اللقب منذ كان رضيعًا، وما زالت تناديه به حتى الآن.
لا تعطون الخنيفس المقص، هذا بعده بزر ما يعرف شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تعطوا الطفل الصغير المقص، فهو ما زال صغيرًا لا يدرك شيئًا.
الأصل والفصاحة
لا تنص المصادر على أصل اللفظة. ويُحتمل اجتهادًا أنها تصغير «خُنفُس» (الخنفساء)، على تشبيه الطفل الصغير بالحشرة الصغيرة، وهو احتمال غير منصوص.
لا تنص المصادر على أصل فصيح. ويُحتمل اجتهادًا أن تكون تصغيرًا لـ«الخُنفُس» (الخنفساء، حشرة سوداء صغيرة) نُقل لقبًا للطفل تشبيهًا بصغره، لكن الصلة غير بيّنة ولا شاهد عليها.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- خنيفسةاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص840
«(خنيفس): لقب للطفل الصغير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص840
«(خنيفس): لقب للطفل الصغير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.