لَخْمَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لحمة
لَخْمَةlakhma/laxma/
المعاني
- 1
حالة تصيب الشخص فتجعله يرتبك ويتلعثم وتختلط عليه الأمور، وتحدث غالباً عند الخطأ العفوي
state of severe confusion, hesitation, or getting mixed up
مشاعرحالات نفسيةيوم سألني المدير فجأة قدام الناس، جاتني لخمة وما عرفت أرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما سألني المدير فجأة أمام الناس، أصابني ارتباك شديد ولم أستطع الإجابة.
من اللخمة نسيت مفاتيح السيارة في البيت ورجعت آخذها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة الارتباك نسيت مفاتيح السيارة في المنزل وعدت لآخذها.
- 2
اسم ذاتالحجر الصغير الذي يوضع في الفراغ تحت الحجر الكبير لتثبيته
small stone placed in a gap under a large stone to stabilize it
طبيعةأحجارجيب لخمة صغيرة وحطها تحت الصخرة عشان تثبت وما تطيح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر حجرًا صغيرًا وضعه تحت الصخرة كي تثبت في مكانها ولا تسقط.
الأصل والفصاحة
نص المصدر صراحة على أنه لا يُعرف لها أصل
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص771
«واللخمة الحجرة الصغيرة التي توضع في الفراغ تحت الطخمة، يقال في الأمثال: مهل لخمه عز طخمه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص477
«(لَحْمَة): و تعني الارتباك والتلعثم واختلاط الامور، تقال عند الخطأ العفوي الغير مقصود، وانلخمت في العدد، وانلخمت في العمل، والخمتَني اربكتني. وفي الحجاز يقولون: أتلخمت، يبدلون النون الى تاء فيما بين اللخمت واتلخمت.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص144
«(لحم): اربك، والارتباك الشديد. لخمته وهو يكتب، وانلخم عندما شاهد الصورة، لخمناهم ولخمونا، والناس ملتخمين او منلخمين لا تلخمني أي لا تربكني. ولا يعرف لها اصل..»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.