رُباب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرُبابrubāb/ruˈbaːb/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
غيم أبيض أو رمادي يظهر أسفل السحاب الثقيل الممطر وكأنه معلق به، ويُعد دليلاً على كثرة المطر وغزارته
White or gray clouds appearing below heavy rain clouds, indicating abundant rain
أمثلة الاستعمال
شفنا الرُّباب مالي السما، وابشروا بالسيل اللي يحيي القاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأينا الغيم الأبيض يملأ السماء، وأبشروا بالسيل الذي يحيي الأرض.
يا زين شوف الرُّباب من تحت السحابة الثقيلة، يبشرنا بالخير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما أجمل رؤية الغيم الأبيض تحت السحابة الكثيفة، فهو يبشرنا بالخير.
السحابة طافحٍ رُبابها، الله يعم بنفعها الديار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السحابة يطفو غيمها الأبيض بأسفلها، نسأل الله أن يعم بنفعها الديار.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
رباب←رَبَاب(الفصيح)
السحاب الأبيض، أو السحاب الذي يركب بعضه بعضًا
التحول الصوتي: ضم الراء بدلا من فتحها
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- رُبانجمع استخدمه بعض الشعراء
- صيغة أخرى
- رُبابةمفرد
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طبيعةطقسسحابمطر
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص109
«قال أبو عبيد : الربابة - بالفتح - السحبة التي قد ركب بعضها بعضا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص107
«والرباب واحدته ربابه وجمعه بعض الشعراء على (ربان)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص106
«ويكون وجوده في السحاب دليلاً على كثرة مطره وغزارة وبله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص106
«(الرباب) - بضم الراء - سحاب أبيض يكون في أسفل السحاب الثقيل الممطر كأنه معلق به»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.