عَيْب
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَيْبʿayb//ʕajb//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
العمل الإجرامي المشين الذي ينقض العهود والأعراف كالغدر أو قتل من لا ذنب له
shameful crime or treacherous act in tribal custom, such as killing an innocent person or breaking a truce
أمثلة الاستعمال
الاعتداء على الجار في بيته عيب ما يرضى به أحد في سلومنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الاعتداء على الجار في منزله جريمة مشينة وغدر لا يرضى به أحد في أعرافنا.
ذبح الضيف عيب يسود وجه من فعله بين العرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قتل الضيف جريمة شنعاء تجلب العار لفاعلها بين الناس.
الغدر في وقت الصلح عيب عظيم عند القبايل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نقض العهد في وقت الهدنة يعد جريمة مشينة كبرى عند القبائل.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
كلمة عربية فصيحة
عَيْب←عيب(الفصيح)
تعني في المعاجم الفصيحة الوصمة والنقيصة وكل ما يُستحيا منه، واستعملت في العرف القبلي لتدل على الجرائم البشعة والغدر نقضاً للعهود.
كلمات ذات صلة
مرادفات
غدرعار
الحقل الدلالي
أعراف قبليةجرائم
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص729
«(عيب): والعيب في المصطلح القبلي: هو ارتكاب جريمة القتل بدون ذنب قام به المقتول ضد القاتل، أو أن يباشر القتل في فترة صلح أو هدنة أو غير ذلك من الأعمال الإجرامية المشينة مثل قتل الجار أو الغريب، وقتل النساء والأطفال وما شابه ذلك . من الجرائم، والغدر بأنواعه يعتبر عيباً.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.