هَبْط
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الهبط
هَبْطhabṭ/habtˤ/
المعنى
قافلة تسير قاصدةً أرضًا منخفضة، وأكثر ما تُطلق على القافلة التي تخرج إلى بلد بعيد لجلب الميرة من قمح وشعير وأرز وتمر
a caravan bound for lowland country, chiefly one sent to a distant land to bring back provisions such as wheat, barley, rice and dates
أمثلة الاستعمال
زمان يوم الزرع قليل، كانوا أهل القرية يجهّزون الهبط ويحدرون به تهامة، ويرجعون والجمال محمّلة حب وتمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الزمن الماضي حين كان الزرع قليلًا، كان أهل القرية يجهزون قافلة الميرة وينزلون بها إلى تهامة، ثم يعودون والإبل محمّلة حبوبًا وتمرًا.
يوم وصل الهبط فرحوا الناس، لأن الطعام اللي في البيوت كان قد خلص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين وصلت قافلة الميرة فرح الناس، لأن الطعام الذي في البيوت كان قد نفد.
جدي يقول إنه سار مع الهبط وهو صغير، وطالت بهم الطريق أيام لين وصلوا السوق اللي يشترون منه الطعام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول جدي إنه سافر مع قافلة الميرة وهو صغير، وطال بهم الطريق أيامًا حتى بلغوا السوق الذي يشترون منه الطعام.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «هبط» بمعنى أتى أرضًا أو بلدًا، كقولهم: هبط فلان أرض كذا، وهبط السوق إذا أتاها، كما نقل العبودي عن ابن منظور.
هَبْط←هبط(الفصيح)
«هبط» في الفصحى: نزل من علو، وهبط الرجل من بلد إلى بلد، وهبط السوق أتاها، وهبط أرض كذا قصدها. ونقلته الدارجة من الفعل إلى اسم القافلة التي تقصد الأرض المنخفضة لجلب الميرة، فالصلة دلالية: تسمية القوم السائرين باسم فعلهم.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص223
«( الهبط) بإسكان الباء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص224
«فهَبَطَتْ، والشمس لم ترجل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص223
«وهبط السوق : إذا أتاها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص223
«قال ابن منظور : ( هبط ) الرجل من بلد إلى بلد وهبطته أنا، وأهبطته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص223
«طلباً لإحضار القمح أو الشعير والأرز أو التمر إلى بلادهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص223
«وأكثر ما يخصصون لفظ (الهبط ) هذا للقافلة التي تذهب من أجل جلب الميرة وهي الطعام من بلد بعيد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص223
«( الهبط) بإسكان الباء : القافلة المتجهة إلى جهة أرض غير مرتفعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.