دوامة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدُوَّامَةduwwāma/dʊwˈwaːma/
المعنى
لعبة صغيرة من الخشب على هيئة مخروط في طرفه مسمار، يلفّ الصبي عليها خيطًا مفتولًا ثم يرميها على الأرض فتدور على رأسها مدة
spinning top; a small wooden toy with a nail tip, set spinning on the ground by winding a cord around it and throwing it
أمثلة الاستعمال
الياهل لفّ الخيط على الدوّامة وذبّها على الأرض، وظلّت تدور وتطنّ مدة طويلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لفّ الصبي الخيط حول اللعبة الخشبية ورماها على الأرض، فبقيت تدور وتصدر صوتًا مدة طويلة.
شريت للولد دوّامة خشب من السوق، وعلّمته شلون يلفّ عليها الخيط ويرميها لين تدور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت للولد لعبة خشبية من السوق، وعلّمته كيف يلفّ عليها الخيط ويرميها حتى تدور.
دوّامتي وقفت عن الدوران قبل دوّامتك، يعني انت غلبتني هالمرّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: توقفت لعبتي الدوّارة قبل لعبتك، أي أنك غلبتني هذه المرة.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (دوم) بمعنى الدوران؛ نقل الأصمعي «دُوّامة الغلام» بضم الدال وتشديد الواو، وعلّل ابن الأنباري التسمية بدورانها وكثرة تحركها. وذكر شمر أن مقابلها بالفارسية «دوابه»، وهو مقابل لا أصل.
الدُّوّامة في المعاجم الفصيحة: فلكة يرميها الصبي بخيط فتدوم على الأرض أي تدور، والجمع دُوّام؛ وهي في الدارج بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دوّاماتجمع بالألف والتاء على القياس
- دوّامجمع منصوص عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص73
«فتظل (الدوامة) تدوم بمعنى تدور فترة . وهذه من لعب الأطفال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص307
«يقول صبيانهم الذين يلعبون بالدوام : جمع دوامة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص485
«والجمع (دوام)، وقد دومتها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص485
«وهي فلكة يرميها الصبي بخيط فتدوم على الأرض أي تدور»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص485
«إنما سميت الدوامة، لدورانها وكثرة تحركها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص485
«و(دوامة) الغلام - برفع الدال وتشديد الواو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص484
«فمن وقفت دوامته عن الدوران قبل صاحبه كان المغلوب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص484
«(الدوامة) : أداة من الخشب يلعب بها الأطفال تصنع على شكل هرمي شبيهة بثمرة الكمثرى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص301
«نتيجة لدوران الدوامة على رأسها الذي هو من الحديد كطرف المسمار»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.