هَيْفِيَّة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَيْفِيَّةhayfiyyah//haj.ˈfij.ja//
المعنى
ريح حارة تهب من جهة الجنوب الغربي في أواخر الربيع، تُيبس الزرع والعشب بحرّها، وقد تشتد فتثير التراب
A hot southwesterly wind that blows in late spring, scorching and withering crops and pasture, sometimes strong enough to raise dust
أمثلة الاستعمال
هبّت الهيفية أمس ويبّست العشب اللي حول البيت، واليوم صار لونه أصفر كنّه محروق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هبّت أمس الريح الحارة الجنوبية الغربية فأيبست العشب الذي حول البيت، فصار اليوم أصفر كأنه محترق.
إلى جت الهيفية آخر الربيع نرحّل الغنم على الموية، لأن المرعى ما يطوّل بعدها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا جاءت الريح الحارة في آخر الربيع نقلنا الغنم إلى موارد الماء، لأن المرعى لا يدوم بعدها.
سكّر الدريشة، الهيفية هابّة من يمّ الجنوب الغربي وحرّها شديد وتثوّر الغبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلق النافذة، فالريح الحارة هابّة من جهة الجنوب الغربي، حرّها شديد وتثير الغبار.
الأصل والفصاحة
من «الهَيْف» في الفصحى. نقل الأزهري عن ابن السكيت أنها ريح حارة تأتي من قبل اليمن، وعن الأصمعي أنها الجنوب إذا هبّت بحرّ، وخطّأ الليث في قوله إنها باردة. ولحقتها في الدارجة ياء النسبة وتاء التأنيث، وخُصّ مهبّها بالجنوب الغربي دون الجنوب
هَيْفِيَّة←هيف(الفصيح)
الهَيْف في المعاجم الفصيحة ريح حارة تأتي من قبل اليمن، تعطّش المال وتيبس الرطب. والدارجة «الهيفية» منسوبة إليها بياء النسبة وتاء التأنيث، والمعنى باقٍ مع تحديد مهبّها بالجنوب الغربي. والفرق صرفي لا صوتي
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هيافيورد في المصدر جمعًا للهيف في «عشب الهيافي»، ونسبته إلى الهيفية اجتهاد
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص434
«ذعذاع الهـــيــفــيــه ســاقـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص433
«(الهيف والهيفية) بفتح الهاء وإسكان الياء الأولى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص435
«(هيفية) صلفه، وم سمومه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص435
«قلبي كما عشب (الهيافي) الى بيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص435
«وقد تجمع على (هياني) بكسر الفاء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص437
«والهيف : ريح حارة تأتي من قبل اليمن هي النكباء التي تجري بين الجنوب والدبور»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص436
«وقال الأصمعي : الهَيْف: الجنوب إذا هَبَّت بحر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص436
«قول ابن السكيت : (الهيف) والهُوفُ: ريح حارة تأتي من قبل اليمن .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص436
«الذي نعرفه وسمعناه من كبار السن في لغتنا أن الهيف هي الريح الحارة التي تهب من جهة الجنوب الغربي فهي غير الجنوبية عندنا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص433
«وقد تكون شديدة تثير التراب إلى حرارتها فتدفن العشب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص188
«الهيفية : الريح الحارة تأتي من جهة الجنوب الغربي في آخر فصل الربيع .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص433
«بفتح الهاء وإسكان الياء الأولى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص433
«(الهيف والهيفية) بفتح الهاء وإسكان الياء الأولى : ريح حارة تأتي من جهة الجنوب الغربي يبس منها الزرع لحرارتها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.