بُوجِي

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق

ويُقال أيضًا: بوجية

بُوجِيbūjī/ˈbuːdʒi/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

قطعة في محرّك السيارة أو الدرّاجة الآليّة تُولّد الشرارة الكهربائية التي تُشعل خليط الوقود داخل الأسطوانة.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «قطعة في محرّك السيارة أو الدرّاجة الآليّة تُولّد الشرارة الكهربائية التي تُشعل خليط الوقود داخل الأسطوانة.»

ما الخطأ؟

spark plug (of a petrol engine)

أمثلة الاستعمال

  • السيارة ما تولّع، والميكانيكي قال البوجي ما يشرّر، بدّله وراح تشتغل من أول لفّة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: السيارة لا يبدأ محرّكها بالعمل، وقال المُصلِح إنّ شمعة الإشعال لا تُولّد شرارة، فأبدِلها وستعمل من أول إدارة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «السيارة ما تولّع، والميكانيكي قال البوجي ما يشرّر، بدّله وراح تشتغل من أول لفّة.»

    ما الخطأ؟
  • كل ما نظّفت البوجي من الكربون رجعت المكينة تشتغل عدل وما عاد فيها تقطيع.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: كلما نظّفت شمعة الإشعال ممّا علق بها من الفحم عاد المحرّك يعمل بانتظام ولم يعد يتقطّع.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «كل ما نظّفت البوجي من الكربون رجعت المكينة تشتغل عدل وما عاد فيها تقطيع.»

    ما الخطأ؟
  • الدرّاجة وقفت في نص الطريق، وطلع السبب بوجي مبلول بالبنزين ما يعطي شرارة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: توقّفت الدرّاجة في منتصف الطريق، وتبيّن أن السبب شمعة إشعال ابتلّت بالوقود فلم تُعطِ شرارة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الدرّاجة وقفت في نص الطريق، وطلع السبب بوجي مبلول بالبنزين ما يعطي شرارة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفرنسي

يُرجَّح أنها من الفرنسية bougie (شمعة، ثم شمعة الإشعال في المحرّك) دخلت لهجات الخليج مع مفردات السيارات؛ ولم تنص المقتطفات المرجعية المتاحة على أصلها.

لفظة دخيلة من مصطلحات السيارات، لا يُعرف لها أصل عربي فصيح

تصريفات الكلمة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
بوجياتجمع آخر يُسمع، لا شاهد له في المقتطفات
بواجيجمع مقيس على اللهجة، لا شاهد له في المقتطفات

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

شمعة الإشعالشمعة الاحتراق

الحقل الدلالي

سياراتميكانيكامركباتأدوات

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • مساهمات المستخدمين
    «مصدر ترشيح — مؤشر وجود فقط»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «بوجي» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «بُوجِي» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.