جَزِيمَة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَزِيمَةjazīma//dʒaˈziːma//
المعنى
قطعة من أرض المدرجات الزراعية يفصلها جدار عن بقية المدرجات لاختلاف مستويات الأرض.
A section of terraced farmland separated from the other terraces by a wall because of differences in ground level.
أمثلة الاستعمال
زرعنا الذرة في الجزيمة اللي فوق، وخلّينا الأرض اللي تحت الجدار للموسم الجاي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زرعنا الذرة في قطعة الأرض الزراعية العليا المفصولة بالجدار، وتركنا الأرض أسفله للموسم المقبل.
هذي جزيمة لحالها، يفصلها هالجدار عن باقي المدرجات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه قطعة أرض زراعية مستقلة يفصلها هذا الجدار عن بقية المدرجات.
بنصلّح جدار الجزيمة قبل المطر، أرضها أعلى من المدرج اللي جنبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سنصلح جدار القطعة الزراعية قبل المطر، فأرضها أعلى من المدرج المجاور لها.
الأصل والفصاحة
لا يصرّح المقتطف بأصل اللفظة؛ وترجيح صلتها بالجذر العربي «ج ز م» اجتهاد دلالي.
جَزِيمَة←جزم(الفصيح)
الجزم في الفصحى القطع؛ ويُرجَّح اجتهادًا اشتقاق الاسم منه لتسمية قطعة أرض منفصلة عما حولها. الصلة اشتقاقية مع تخصيص الدلالة الزراعية، وليست تحولًا صوتيًا موثقًا في المقتطف.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- جزيماتجمع مقترح بالقياس، غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص750
«(جزيمة): القطعة من الحيفة (الحيضة) منقطعة عن بقية المدرجات بجدار لاختلاف مستويات الأرض فكأنها منقطعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.