مَصْلَة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَصْلَةmaṣlah//masˤ.lah//
المعاني
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 40٪
- 1
منحدر من الأرض، أو طريق حاد النزول.
steep downward slope or road.
تضاريسطرقالسيارة دحدرت مع المصلة وما قدر يمسك فرامل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انحدرت السيارة مع الطريق المنحدر ولم يستطع كبحها.
انتبه وأنت تسوق بالليل، ترى قدامك مصلة قوية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتبه وأنت تقود ليلًا، فإن أمامك منحدرًا شديدًا.
- 2
اسم مرةالقطرة أو الكمية القليلة من ماء الأقط بعد طبخه وعصره.
a drop or small amount of cooked dry yogurt whey.
طعامطاحت مصلة من الأقط على ثوبي ووسخته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وقعت قطرة من ماء الأقط على ثوبي فلوّثته.
الأصل والفصاحة
ثقة 20٪
فصيحة
مَصْلَة←مَصْلَة(الفصيح)
القطرة من المَصْل وهو ماء الأقط حين يطبخ ثم يعصر
كلمات ذات صلة
مرادفات
منحدرنزلة
الحقل الدلالي
تضاريسطرقطعام
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص130
«وبعضهم يقول : مصلة مثل أقطة .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص359
«(مصله منحدر ، والطريق الحاد النزول، والمصلول كل شيء يكون رأسه الى اسفل وقاعدته للاعلى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.