عَجْرَا
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: عجراء
عَجْرَاʿajrā//ʕadʒraː//
المعنى
عصا غليظة صلبة، غالبًا في رأسها عقدة خشبية، تُستخدم للضرب والدفاع عن النفس.
A stout wooden club, often with a knotted head, used for striking and self-defense.
أمثلة الاستعمال
شف العجرا اللي عند الباب، تعرفها من راسها الغليظ والعقدة اللي فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى العصا الغليظة التي عند الباب؛ تميزها ضخامة رأسها والعقدة التي فيه.
رحت للسوق أبي عجرا، وعرض عليّ البيّاع عصا نحيفة، قلت: أبي وحدة غليظة وصلبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى السوق أطلب عصا غليظة صلبة، فعرض البائع عليّ عصا رفيعة، فوضحت له أنني أريد واحدة غليظة وصلبة.
هذي عجرا قديمة من خشب صلب وراسها غليظ، حاطّينها بالمعرض عشان يورّون الناس وش كانوا يشيلون بأيديهم للدفاع عن النفس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه عصا قديمة من خشب صلب ذات رأس غليظ، وضعوها في المعرض ليُطلعوا الناس على ما كانوا يحملونه بأيديهم للدفاع عن النفس.
الأصل والفصاحة
من «عجراء» الفصيحة، وهي العصا ذات العقد الطبيعية في خشبها، مع حذف الهمزة المتطرفة في النطق الدارج.
عَجْرَا←عجراء(الفصيح)
العصا التي فيها أبن، أي عقد طبيعية في الخشب؛ ويوافقها الاستعمال الدارج في الدلالة على العصا الغليظة ذات العقدة.
التحول الصوتي: حذف الهمزة المتطرفة بعد الألف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص65
«وقال ابن منظور : (العجراء العصا التي فيها أبن.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص64
«وقد تسمى العصا الغليظة على وجه الإجمال- عجراء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص64
«(العجرا) : العصا الغليظة التي في رأسها جزء غليظ ليكون أشد للضرب بها .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص241
«مثلها: الدبوس اوالدبسا، القناه الهراوة، القطلة الشوحط، المشعاب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص241
«(عَجْرَا): عصا غليظة ة في رأسها عقدة الخشب، تستخدم للدفاع عن النفس.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص115
«(عَجْرَاء): تلفظ (عجرا) غير مهموزة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.