قَطَّاطَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقققَطَّاطَةqaṭṭāṭa/qatˤˈtˤaːtˤa/
المعنى
أداة صلبة يضع عليها الكاتب قلمه ليقطع سِنّه عرضًا عند بريه
a pen-cutting block; the hard rest on which a scribe trims the nib of a reed pen
أمثلة الاستعمال
جدي قبل لا يكتب يحط القلم على القطاطة ويبري راسه بالموس لين يصير حاد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان جدي قبل الكتابة يضع القلم على أداة البري ويقطع رأسه بالموسى حتى يصير حادًّا.
الخطاط ما يبري قلم القصب وهو ماسكه في الهوا، يحطه على القطاطة عشان ما يزل الموس ويطلع الراس مستوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يبري الخطاط قلم القصب وهو يمسكه في الهواء، بل يضعه على أداة القطّ كي لا تنزلق الموسى ويخرج رأس القلم مستويًا.
لقينا في صندوق جدي المحبرة وأقلام القصب والقطاطة اللي كان يقص عليها روس أقلامه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدنا في صندوق جدي المحبرة وأقلام القصب والأداة التي كان يقطع عليها رؤوس أقلامه.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «قطّ» بمعنى قطع الشيء عرضًا، ومنه قطّ القلم أي قطع رأسه عرضًا عند بريه. جاءت اللفظة على وزن «فَعّالة» الدال على الآلة. نص المصدر على معنى «قطّ» الفصيح، أما بناء «قطاطة» نفسها فاستنتاج.
قَطَّاطَة←مقطّة(الفصيح)
المِقَطّ والمِقَطّة في الفصحى: ما يُقطع عليه رأس القلم عند بريه، من «قطّ» أي قطع عرضًا. أما الدارج «قطّاطة» فمن الجذر نفسه وبالمعنى نفسه، لكن على وزن الآلة «فَعّالة» بدل «مِفْعَلة». هذه الصلة اجتهاد مبني على معنى الجذر الذي نص عليه المصدر.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قطاطاتجمع قياسي على قياس اللهجة، غير منصوص عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«قط: قطع، يقولون قطه (نصين اي قطعه الى نصفين. القطع عرضا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص611
«وفي اللغة: قطَّه (قطعه عرضا)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.