كُرّ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليكُرّkurr/kurː/
المعاني
- 1
بئر صغيرة ضيقة
a small, narrow well
ماءآباربيئة ريفيةالكُرّ اللي جنب الوادي ضيّق ما ينزل فيه إلا دلو صغير، وماه يكفي الغنم بس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البئر الصغيرة التي بجانب الوادي ضيقة لا يدخلها إلا دلو صغير، وماؤها يكفي الغنم فقط.
حفروا كُرّ في طرف المزرعة يسقون منه لين يخلصون حفر البير الكبيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفروا بئرًا صغيرة في طرف المزرعة يستقون منها إلى أن ينتهوا من حفر البئر الكبيرة.
- 2
الموضع الذي يصبّ فيه الغَرْب (الدلو الكبير) ماءه بعد استخراجه من البئر
the spot at a well where the large drawing bucket is emptied after it is hauled up
ماءسقيزراعةاسحب الغرب وصبّه في الكُرّ، وخلّ البقر تشرب منه قبل لا يمشي الما للزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسحب الدلو الكبير وأفرغه في موضع الصبّ، ودع البقر تشرب منه قبل أن يجري الماء إلى الزرع.
الأصل والفصاحة
اجتهاد: المصادر المعطاة لا تنص على أصله. والجذر (ك ر ر) عربي، ويُذكر في المعاجم الفصيحة أن الكُرّ هو الحِسْي أو البئر.
كُرّ←الكُرّ(الفصيح)
اجتهاد غير منصوص في المقتطفات: الكُرّ في المعاجم الفصيحة هو الحِسْي أو البئر، فاللفظة جارية في اللهجة بلفظها ومعناها. والمعنى الثاني (مصبّ الغرب) امتداد له من بيئة السقي نفسها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- كِراراجتهاد غير منصوص في المصادر؛ والمعروف في الفصيح جمعه على «أكرار»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«(كُرْ): بئر صغيرة ضيقة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«كُر : المكان الذي يصب فيه الغرب الماء بعد استخراجه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«(كُرْ): بئر صغيرة ضيقة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.