خَالُوف
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَالُوفxālūf/xaːˈluːf/
المعنى
صَدَفةٌ بحرية تشبه المحار في هيئتها، لها ساقٌ تثبت بها في القاع الرملي أو الطيني، وحافتها العليا حادّة كالشفرة
a type of seashell resembling an oyster, anchored in sandy or muddy ground by a stalk, with a razor-sharp upper edge
أمثلة الاستعمال
البس نعالك وانت تمشي في الطين لمّا ينحسر البحر، ترى الخالوف حدّه يگطع مثل الموس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البس نعليك وأنت تمشي في الطين حين ينحسر البحر، فإن هذه الصدفة حادة الحافة تقطع كالموسى.
حاولت أشيل الخالوف من الطين، ما طلع، لأنه مثبّت بساقه تحت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حاولت انتزاع تلك الصدفة من الطين فلم تخرج، لأنها مثبتة بساقها في الأسفل.
من بعيد تحسبه محار، بس لمّا تشوف ساقه في الرمل تعرف إنه خالوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تظنه من بعيد محارًا، فإذا رأيت ساقه في الرمل عرفت أنه هذا النوع من الصدف.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصل اللفظة.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولا تظهر صلة دلالية بيّنة بمادة (خ ل ف) تسوّغ القول بها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خواليفاجتهاد على قياس فاعول، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص808
«(خَالُوْفٌ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص808
«نوع من أنواع الأصداف، يشبه المحار في شكله الخارجي، ولكن له جذر أو ساق، يرتكز في الأرض، ويتكاثر في الأرض الرملية أوالطينية، وحافته العليا حادة جداً، تشبه الشفرة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص808
«(خَالُوْفٌ): الخالوف: نوع من أنواع الأصداف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.