دِيرَة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: الديرة
دِيرَةdīra/ˈdiːra/
المعنى
الموضع الذي يسكنه الإنسان وقومه ويُنسب إليه من بلدة أو قرية أو منازل حيٍّ
one's hometown, native place or tribal territory
أمثلة الاستعمال
درست بالرياض عشر سنين، وبالآخر رجعت (ديرتي) الهفوف وسكنت جنب أهلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: درست في الرياض عشر سنين، ثم عدت إلى بلدتي الهفوف التي أنتمي إليها وسكنت قرب أهلي.
سألته: من أي (ديرة) أنت؟ قال: من قرية صغيرة شمال المبرز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألته: من أي بلد أنت؟ قال: من قرية صغيرة شمال المبرز.
ماء (الديرة) اللي تربينا فيها أحلى من كل ماء شربناه برّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ماء البلدة التي نشأنا فيها أعذب من كل ماء شربناه خارجها.
الأصل والفصاحة
من مادة (د و ر) العربية، من الدار وهي المنزل والمحلة؛ والصيغة دارجة مبنية على الياء
دِيرَة←دار(الفصيح)
الدار في الفصحى المنزل والمحلّة تجمع البناء والعرصة، ومنها الديار للمواطن؛ والدارجة توسّعت فأطلقت على البلد والموطن كله
التحول الصوتي: قلب الألف ياءً وزيادة تاء التأنيث
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ديار
- ديرات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص21
«فلان (توتن) بها الديرة مع انه يقول : إنه ماهوب جالس فيها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص24
«ديرة ضنا مسلم مغاریب حوران»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص304
«لي ديرة ماقع ابـلـيـيـس مـقــره»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.