البِرْغالي
كلمة⏳ قيد التحققالبِرْغاليal-birghālī/al.bɪrˈɣaː.liː/
المعنى
نوع من الجلد الجيد المدبوغ دباغة خاصة، تُصنع منه أحذية لينة غالية، ويُذكر أنه من جلود الخيل، ولا يُصنع في نجد وإنما يُجلب من خارجها
a fine, specially tanned leather (said to be horsehide) used for soft, costly footwear; not made locally but imported
أمثلة الاستعمال
جزمته من البرغالي، ما تنلبس إلا للمناسبات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حذاؤه من جلد البرغالي، لا يُلبس إلا في المناسبات.
هذا الجلد برغالي أصلي، ألين ما يكون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الجلد برغالي أصيل، وهو في غاية اللين.
البرغالي ما يجي من عندنا، يجيبونه من برّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البرغالي لا يُصنع في بلادنا، وإنما يُجلب من خارجها.
الأصل والفصاحة
يورد المصدر اللفظ في مادة (ب ر غ ل) وينقل عن رحلة ابن بطوطة ذكر (البرغالي) وأنه جلد الفرس، لكنه لا ينص على أصل فصيح للكلمة ولا على لغة دخيلة معينة، فالدليل غير كافٍ لتحديد الأصل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص163
«ألين من البرغال) في جمايله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص163
«أقول : البرغال عندنا لا يختص بجلد الخيل، وإنما هو نوع من الجلد الذي يدبغ دباغة خاصة، ولا يكون في بلادنا، وإنما يأتينا من خارجها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص163
«ب ر غ ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص163
«وفوقه خف مبطن بثوب كتان من (البرغالي) وهو جلد الفرس، مبطن بجلد ذئب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص163
«البرغال : نوع من الجلود الجيدة التي دبغت دباغة خاصة، تصنع منه أحذية لينة غالية. وذكر لي بعضهم أنه من جلود الخيل التي دبغت دبغاً جيداً.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.