إِدَّان
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليإِدَّانʾiddān//ʔidːaːn//
تُقال فيلهجة تهامة
المعنى
ثقة المعنى 98٪ثقة الأمثلة 90٪
رفض القيام بشيء وامتنع عنه.
To refuse to do something.
أمثلة الاستعمال
قلنا له يجي معنا السوق، بس إدان وقال: ما لي رغبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعَوْناه إلى الذهاب معنا إلى السوق، لكنه رفض وقال إنه لا يرغب.
عرضنا عليه يساعدنا في ترتيب المجلس، إدان وخلّانا نرتّبه وحدنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عرضنا عليه أن يساعدنا في ترتيب المجلس، فامتنع وتركنا نرتبه وحدنا.
قلنا له يغيّر موعد الزيارة، لكنه إدان وقال: الموعد يبقى مثل ما هو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلبنا منه تغيير موعد الزيارة، لكنه رفض وأصر على إبقاء الموعد كما هو.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم يذكر المقتطف أصل اللفظة، ولا تتبين منه صلة اشتقاقية راجحة بأصل فصيح.
فسّر المصدر اللفظة بالرفض والإباء والامتناع، ولم يذكر أصلًا فصيحًا لها؛ والترادف مع ألفاظ فصيحة لا يكفي لإثبات أصلها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
أبا
الحقل الدلالي
أفعالرفض
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص642
«(أَبَا): رفض وامتنع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص642
«رفض وأبا وامتنع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص642
«الهمزة مكسورة والدال مشددة مفتوحة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص642
«(إدان): الهمزة مكسورة والدال مشددة مفتوحة رفض وأبا وامتنع .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.