دُوسَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدُوسَةdōsa/ˈdoː.sa/
المعنى
الخط الترابي الفاصل بين مسكبة زراعية (سلفة) وأخرى، يُمشى عليه عند المرور بين المساكب ويحجز الماء في كل واحدة
earth line or narrow ridge separating one irrigation plot from the next in a field or palm grove
أمثلة الاستعمال
امش على الدوسة ولا تنزل جوّه، ترى الزرع طالع في السلفة كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: امشِ على الخط الترابي الفاصل ولا تنزل إلى داخل المسكبة، فالزرع نابت فيها كلها.
الماي فاض من عندنا لعند الجيران لأن الدوسة اللي بين السلفتين متهدّمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فاض الماء من مسكبتنا إلى مسكبة الجيران لأن الفاصل الترابي الذي بينهما متهدّم.
قسّم الأرض سلفة سلفة، وعَلّى بين كل وحدة وأختها دوسة عرضها شبر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قسّم الأرض مساكب، ورفع بين كل مسكبة وأخرى فاصلًا ترابيًا عرضه شبر.
الأصل والفصاحة
من مادة (د و س) العربية الفصيحة بمعنى الوطء بالقدم، وسُمّي الفاصل بذلك لأنه الموضع الذي يُوطأ عند المرور بين المساكب؛ والمادة حيّة في الدارجة كما في «دوسه بالأرجل» و«تدوسه» في معجم الأصول الفصيحة
دُوسَة←دوس(الفصيح)
الدَّوس في الفصيح وطء الشيء بالقدم
التحول الصوتي: تحول دلالي: من الحدث (الوطء بالقدم) إلى اسم المكان الذي يُوطأ ويُمشى عليه بين المساكب، مع بقاء البنية الصوتية
تصريفات الكلمة
- التصغير
- دويسةاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- الجمع
- دوساتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص468
«حتي تحصده وتدوسه وتجعله في غرائره أي أكياسه الكبيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص296
«ثم دوسه بالأرجل، وإهالة التراب فوق الحفرة التي قتل فيها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص841
«(دُوْسَه): الدوسة الخط الفاصل بين سلفة وأخرى، (انظر حرف السين).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.