مِحْرَاك
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: المحراك
مِحْرَاكmiḥrāk/mɪħraːk/
المعاني
- 1
أداة من حديد يقارب طولها المتر، ينتهي طرفها بشكل دائري، يُقلَّب بها الجمر وتُثار بها النار
an iron poker, roughly a metre long with a round end, used to stir embers and stoke a fire
أدواتناربيتالنار كادت تنطفي، هات المحراك وقلّب الجمر عشان تشتعل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النار أوشكت على الانطفاء، أحضِر أداة تقليب الجمر وقلّبه حتى تتوهج
لا تمسك طرف المحراك بيدك، حديده يسخن من الجمر ويحرق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تقبض على طرف أداة تقليب الجمر بيدك، فحديدها يحتر من الجمر فيُحرق
- 2
عود من الخشب القاسي يُقلَّب به الطعام في القِدر أثناء الطبخ
a hardwood stirring stick used to stir food while cooking
أدواتطعامطبخالقدر على النار، خذ المحراك وحرّك العصيدة عشان ما تلزق في القاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القِدر على النار، خُذ عود التحريك وحرّك العصيدة كي لا تلتصق بقاع القِدر
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (ح ر ك)، وهي على وزن مِفْعال للآلة. قال الزبيدي: المحراك خشبة يحرك بها النار، وهي المحراث أيضًا
وردت في المعاجم الفصيحة: قال الزبيدي «المحراك: خشبة يحرك بها النار، وهي المحراث أيضًا»، وهي على وزن مِفْعال من الحركة، وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها
تصريفات الكلمة
- الجمع
- محاريكجمع قياسي على مفاعيل، اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص117
«حرك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص118
«قال الزبيدي : (المحراك) : خشبة يحرك بها النار، وهي (المحراث) أيضا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص117
«و(المحراك) : عُود يُحرك فيه السكر ليذوب في إبريق الشاي. والمحراك أيضاً : عود طويل تحرك به النار ليزيد اشتعالها، فهو كالمحراث»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص556
«بكسر الميم وفتح الراء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مِحْرَاك): عود من الخشب القاسي، يستخدم للتحريك اثناء الطبخ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص580
«(محراك): والمحراك صيخ حديد طوله المتر تقريباً، ينتهي طرفه بشكل دائري.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص556
«(مِحْرَاك: بكسر الميم وفتح الراء حديدة لتحريك الجمر وتقليبه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.