خرط
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَرْط / خَرَطkharṭ / kharaṭ/xartˤ / xaratˤ/
المعاني
- 1
الكذب والكلام الكثير الذي لا فائدة منه ولا أصل له.
Lying, nonsense, and excessive useless talk.
كلامصفات مذمومةكلام المندوب كله خرط عشان يمشي بضاعته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حديث المندوب كله كذب لكي يروج لبضاعته.
- 2
فعل لازمكذب وتحدث بما لا أصل له من القول.
To lie and talk nonsense.
كلامأفعالالمتحدث يخرط علينا ولا جاب دليل واحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المتحدث يكذب علينا ولم يأتِ بدليل واحد.
- 3
فعل متعدٍّسحب الشيء أو أنزله أو انتزعه دفعة واحدة وبسرعة، كجني الثمار من العذق، أو إنزال الدلو في البئر، أو تيسير هضم الطعام.
To pull, drop, or strip something quickly and at once, such as picking dates, dropping a bucket, or aiding digestion.
حركةأفعالقام العامل وخرط التمر من النخلة عشان يجمعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قام العامل بانتزاع التمر من النخلة دفعة واحدة لكي يجمعه.
الأصل والفصاحة
أصل عربي فصيح
خرط←خَرْط / خَرَطَ(الفصيح)
في الفصحى: الخرط الكلام الكثير الذي لا حاصل له، وخرط الشجرة انتزع ورقها دفعة واحدة، وذكر بعض الباحثين أن الخرط بمعنى الكذب قد يكون محرفًا من (خراص) بإبدال الصاد طاءً.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يَخْرُط
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص78
«و (خرط) فلان الدلو في البئر : أدلاها فيه جملة واحدة وبسرعة دون تمهل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص77
«و(خرط) الرجل البسر والرطب من قنو النخلة أخذه جملة وبسرعة ... والشيء الفلاني يخرط الطعام، أي: يساعد على هضمه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص74
«الخرط - بفتح الخاء - الكلام الكثير الذي لا حاصل له .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«واصل الكلمة خراص اذ ابدلت الصاد الى الطاء، وفي التنزيل: (قتل الخراصون) قال الزجاج: الكذابون.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«خرط : وقالوا حَرَطْ يَخْرُطُ خرطاً إذا كذب، والخرط الكذب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.