لَصْمَق
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليلَصْمَقlaṣmaq//lasˤmaq//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 100٪
أنجز العمل بسرعة وبلا إتقان أو جودة
to do work hastily and poorly
أمثلة الاستعمال
لا تلصمق الشغل، تراه بيبين للناس إنك ما تعبت عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنجز العمل بلا إتقان، فسيظهر للناس أنك لم تبذل جهدًا فيه.
السباك لصمق المواسير ومشى، واليوم الثاني خرّت علينا المويه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصلح السباك الأنابيب برداءة وانصرف، وفي اليوم التالي تسرب علينا الماء.
كل ما طلبنا منه يزين شيء لصمقه وخلصه في خمس دقايق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما طلبنا منه إصلاح أمر أداه برداءة وأنهاه في خمس دقائق.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
من الأصل الفصيح لصق مع زيادة الميم
لَصْمَق←لصق(الفصيح)
الإلصاق والتثبيت، وزيدت الميم فيه للمبالغة والشدة في الأداء العشوائي
التحول الصوتي: زيادة حرف الميم
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المصدر
- لصمقة
- المضارع
- يلصمق
كلمات ذات صلة
مرادفات
دمشق
الحقل الدلالي
أفعالعمل
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص503
«الدمشقه للعمل السريع غير المتقن... مرادفها اللصمقه كذلك مسموعة في تهامة ما بين الحرمين ولهجة يام وال مرة في نجران.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص144
«(لصمق): لَصْمَقَة : اداء العمل بغير اتقان. وهذا الشغل كله لصمقه في لصمقه . وهي من الاصل لصق والميم زائدة لتفيد الشدة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.