مُوشَارَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: موشارا
ويُقال أيضًا: ميشار · موشار
مُوشَارَةmūšāra//muːˈʃaːra//
المعنى
أداة ذات نصل حديدي مسنّن يُقطع به الخشب بتحريكه ذهابًا وإيابًا
saw (a toothed blade for cutting wood)
أمثلة الاستعمال
النجّار شال الموشارة وقصّ اللوح نصّين على قدّ الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذ النجار المنشار، وقطع اللوح نصفين على مقاس الباب.
سنون الموشارة صارت ثلمة، ما عادت تقطع الخشب زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تثلّمت أسنان المنشار، فلم يعد يقطع الخشب قطعًا جيدًا.
جذع النخلة ثقيل، يبغاله موشارة كبيرة يمسكونها ثنين واحد من كل صوب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جذع النخلة ثقيل، ويحتاج إلى منشار كبير يمسكه رجلان، كل واحد من جهة.
الأصل والفصاحة
من «ميشار» الفصيح، وهو المنشار، من وَشَرَ يَشِرُ. نقل ابن السكيت أن جمعه مواشير.
مُوشَارَة←ميشار(الفصيح)
الميشار في الفصحى هو المنشار الذي يُقطع به الخشب، من وَشَرَ الخشبةَ إذا نشرها، وجمعه مواشير. والدارجة هي اللفظ نفسه بمعناه، وقد تغيّر بناؤه.
التحول الصوتي: ردّ الياء إلى أصلها الواو، وزيادة تاء التأنيث
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مواشيروهو جمع «ميشار» في الفصيح أيضًا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص407
«(المنشار) مشذاب كبير تقطع به الخشب الصلبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص119
«مِنْ وَشَرْتُ أشر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص119
«(ميشار) وجمعه : مواشير ، مِنْ وَشَرْتُ أشر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص119
«وجمعه : مواشير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص119
«يقال للمنشار الذي يُقطع به الخشب : (ميشار)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.