صَكّاك
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققصَكّاكṣakkāk//sˤakˈkaːk//
المعنى
وتد حديدي يُثبَّت في الأرض لربط الدواب أو غيرها به.
An iron stake driven into the ground for tethering animals or securing other things.
أمثلة الاستعمال
دقّينا الصكاك في الأرض وربطنا فيه حبل المعزة، عشان ما تروح بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرسنا الوتد الحديدي في الأرض وربطنا به حبل الماعز حتى لا تبتعد.
الصكاك ذا تحرّك في التراب؛ دقّه زين قبل تربط فيه الدابّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الوتد الحديدي غير ثابت في التراب؛ أحكم غرسه قبل أن تربط به الدابة.
ما لقينا شجرة نربط فيها الحبل، فثبّتنا صكاك في الأرض وربطناه فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نجد شجرة نربط بها الحبل، فثبّتنا وتدًا حديديًا في الأرض وربطنا الحبل به.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة بهذا المعنى.
تحتمل اللفظة صلةً بالفعل الفصيح «صكّ» بمعنى ضرب، من جهة غرس الوتد بالضرب، لكن هذه قرينة اشتقاقية ظنية لا تكفي لإثبات أصلها أو درجة فصاحتها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«انظر: "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص492.»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: وَتَد»
- أطلس اللهجات العربية
«هو سيخ (عمود) من الحديد يثبت في الأرض تُربط فيه الدواب وغيرها.»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.