برسم

اجتهاد لا نص: الأقرب أنه من «المُبَرْسَم» في الفصحى، وهو المصاب بالبرسام الذي يختلط كلامه، كما في نقل العبودي عن اللسان. وانتقل المعنى في الدارج من اختلاط العقل والكلام في المرض إلى الحيرة والانعقاد عن الكلام. ويُذكر في كتب اللغة أن البرسام نفسه معرّب فارسي، ولا يرد ذلك في المقتطفات المعتمدة.

برسم←برسم(الفصيح)

المُبَرْسَم في الفصحى هو المصاب بالبرسام، وهو علة يختلط معها العقل والكلام، ففي اللسان: «الهذيان كلام غير معقول مثل كلام المبرسم». والصلة دلالية: انتقل المعنى من اضطراب العقل والكلام بالمرض إلى الحيرة والسكوت عن الجواب من خوف أو دهشة. هذا اجتهاد في الربط لم تنص عليه المصادر.

المصدر

برسمةاجتهاد على القياس

اسم الفاعل/المفعول

مبرسماسم الفاعل: مْبَرْسِم

المضارع

يبرسميِبَرْسِم

صيغة أخرى

تبرسمصيغة تَفَعْلَل بالمعنى نفسه، ومنها متبرسم